質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜製のって英語でなんて言うの?
日本製の腕時計や SEIKOの腕時計などメイカーの場合はどう言うのでしょうか? I gave her a wrist watch from SEIKO. それともin SEIKOでしょうか?
chomesanさん
2018/11/07 15:17
3
13051
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/11/08 10:46
回答
I gave her a Seiko wristwatch.
I gave her a (wrist)watch made by Seiko.
「彼女にSEIKO製の腕時計をあげた。」は下のように言えます。 1) I gave her a Seiko (wrist)watch. 2) I gave her a (wrist)watch made by Seiko. 「腕時計」は wristwatch でも watch だけでも大丈夫です。 「日本製の時計」という時は下のように言えます。 I gave her a watch made by a Japanese manufacturer. ご参考になれば幸いです!
役に立った
3
3
13051
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
金属製って英語でなんて言うの?
樹脂サッシって英語でなんて言うの?
内製化って英語でなんて言うの?
アルミ製のローリングタワーのような移動式足場が欲しいって英語でなんて言うの?
ボーイング製かエアバス製かの見分けは困難って英語でなんて言うの?
アルミって英語でなんて言うの?
選択できるといいなって英語でなんて言うの?
プラスチック製のストローを紙製に移行したって英語でなんて言うの?
使いやすいって英語でなんて言うの?
~製って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
13051
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら