質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そろそろ準備を始めないと間に合わなくなる。って英語でなんて言うの?
英語で「そろそろ」をどのように表現するか教えてください。そろそろ準備しないと、そろそろ勉強をしないと、
( NO NAME )
2018/11/29 23:20
43
32693
Sheila
英語講師
日本
2018/11/30 11:18
回答
would better start
would better start そろそろ始めた方がいい You’d better start I’d better start We’d better start と、略して言う場合が多いです。 We’d better start getting ready or we won’t make it on time. そろそろ支度しないと間に合わなくなるよ。 You’d better start studying. そろそろ勉強始めた方がいいよ。
役に立った
25
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/11/30 11:18
回答
It's about time to 〜
It's about time 「もうすぐその時だ」が「そろそろ」に近いと思います。 It's about time to get ready. Otherwise, I will be late. そろそろ準備をする時だ。そうしないと遅れてしまう。 It's about time to start studying. Otherwise, I won't make it. そろそろ勉強を始める時だ。そうしないと無理かもしれない(できないかもしれない)。
役に立った
13
Ma Nishi
英語講師
日本
2018/11/30 11:14
回答
Soon
そろそろはSoonを使います。 よって、以下のようになります: 「そろそろ準備を始めないと間に合わなくなる。」 I have to start preparing soon or I will not make it. ご参考になれば幸いです!
役に立った
5
43
32693
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうそろそろって英語でなんて言うの?
そろそろ〜しなきゃまずい、やばいって英語でなんて言うの?
提出期限に間に合わず先生との約束を2回すっぽかすって英語でなんて言うの?
交差点まで走ったけど間に合わなかったって英語でなんて言うの?
さすがにそろそろ焦るって英語でなんて言うの?
そろそろ別の教材を使いたいって英語でなんて言うの?
朝の10分の差は大きいって英語でなんて言うの?
たぶんこの状態が続くだろうから、次の準備をしているって英語でなんて言うの?
付け焼き刃って英語でなんて言うの?
そろそろご飯準備していいかな?って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
43
PV:
32693
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Paul
回答数:
101
Yuya J. Kato
回答数:
92
Taku
回答数:
78
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
388
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4998
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら