質問する
ゲストさん
注目
新着回答
初回、〇人限定価格って英語でなんて言うの?
新しいサービスで、〇人限定値引きと言いたいです。
rinaさん
2018/12/01 17:35
1
5942
Becky
英語講師
アメリカ合衆国
2018/12/04 00:16
回答
Discount for the first 〇 customers
Limited sale for the first 〇 customers
Opening sale
「Opening sale」は「開店セール」の意味です。 「Discount for the first 〇 customers」は「最初の〇お客に値引き」の意味です。 「Limited discount for the first 〇 customers」は「最初の〇お客に限定値引き」の直訳です。
役に立った
1
1
5942
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
初回限定版って英語でなんて言うの?
初回って英語でなんて言うの?
そのお店は30食限定ですって英語でなんて言うの?
〇〇と同じレベルの低さまで下げるって英語でなんて言うの?
初回限定盤と通常盤って英語でなんて言うの?
〇〇が選んだものは高すぎたって英語でなんて言うの?
「○○に限定した場合」「〇〇に限った話だと」って英語でなんて言うの?
(箇条書きで使う)「対象」って英語でなんて言うの?
限定○個って英語でなんて言うの?
制限するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
5942
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら