質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ご馳走してもらいましたって英語でなんて言うの?
海外ではじめて会った人に、食事をごちそうになりました。
Kosugiさん
2016/04/17 20:33
73
48593
Kazuhiro Takemura
TLL言語研究所代表。ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師
日本
2016/04/20 12:32
回答
be treated to the meal
be given a meal/dinner
ご馳走してもらう、は、be treated to / be given a (meal / dinner / lunch..)という表現になります。 "I was treated to the meal by my new friend." (私は新しい友達に食事をご馳走されました) "I was given a meal by a person I met for the first time." (初めて出会った人に食事を提供されました)
役に立った
52
Rie
英語講師・バイリンガルMC
日本
2016/11/16 20:24
回答
S/he paid for my dinner
他には、払ってくれた、paid for ~といういい方はどうでしょうか? 例えばディナーだったら、S/he paid for my dinner as well! (わたしのも払ってくれたの)
役に立った
21
73
48593
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
気を使わないでくださいって英語でなんて言うの?
あなた味見程度にしか食べてないんだから私が払うよって英語でなんて言うの?
お礼にうちでご馳走したいって英語でなんて言うの?
写真を一緒に撮って握手もしてもらったって英語でなんて言うの?
すごいご馳走で恐縮しちゃうって英語でなんて言うの?
今日が金曜日なら良かったのに、って英語でなんて言うの?
誕生日にお財布をもらったって英語でなんて言うの?
会社訪問を延期してもらうって英語でなんて言うの?
何から食べよう?って英語でなんて言うの?
拡大して再度メールの添付ファイルでお送り下さい。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
73
PV:
48593
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
73
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16719
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら