2週間に1回、娘に英語を教えて欲しい。って英語でなんて言うの？

sarana17さん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 - Do you think you could teach her English every two weeks? 2週間に1回、彼女に英語を教えてもらえませんか？ - Could you teach English to my daughter once every two weeks? 2週間に1回、娘に英語を教えてもらえませんか？ - I'd need someone to teach English to my daughter every two weeks. 2週間に1回、娘に英語を教えてもらう人が必要です。 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。