質問する
ゲストさん
注目
新着回答
地元の人に「こっち帰ってきたら教えて!」て連絡もらってるって英語でなんて言うの?
地元の人に「こっち帰ってきたら教えてね!」って連絡もらってるんだけど、連絡してない。(今地元に帰って来てるにも関わらず)
linaさん
2019/04/05 09:43
1
9129
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/04/08 16:06
回答
Let me know when you’re back!
1) Let me know は、’私に知らせて’という意味で、よくネイティブの方が使っているのを耳にします。(^^) ’帰ってきたら教えてね’という意味です。
役に立った
1
1
9129
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いまは地元の北海道に帰ってきてるよって英語でなんて言うの?
しばらくいなかったから知らないことが多い、よく知らないって英語でなんて言うの?
羽田から乗ったの?って英語でなんて言うの?
うちの荷物と一緒によその荷物も混じってんだけど!って英語でなんて言うの?
お金を稼ぐ為です。給料は地元よりこっちの方が稼げますって英語でなんて言うの?
彼気づいてる?って英語でなんて言うの?
貴女からの添削を見たら、連絡しますね。って英語でなんて言うの?
時計単体で見たらこっちの方が好みだけどって英語でなんて言うの?
○○さんを囲む会って英語でなんて言うの?
飛行機(新幹線)で何時間くらいかかるの?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
9129
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
76
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
313
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16734
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら