"We'll need an extension cord as we can't find a power outlet nearby."
「近くにコンセントがないから延長コードが必要だ」
＊ need: 必要
＊ extension cord: 延長コード
＊ as: 〜〜の為
＊ find: 見つける
＊ power outlet: コンセント
＊ nearby: 近くに
ご参考になれば幸いです。
「延長コード」は英語では一般的には"extension cord"といいます。しかし、同意語の"power extender"や"extension lead"などのような単語も使えます。
例文：
"I need to buy a new extension cord as soon as possible."
「できるだけ早く新しい延長コードを買わなければなりません。」
"as soon as possible"という表現は「できるだけ早く」という意味を持っています。
参考になれば幸いです。
日本 
ブルガリア 
