質問する
ゲストさん
注目
新着回答
窓にブラインドが掛かっているって英語でなんて言うの?
The window has a blind. でしょうか? 一枚布のブラインドは a blind で、層になっているのは blinds という表現でいいですか?
misatoさん
2019/05/08 15:13
2
4966
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/05/09 08:41
回答
This window has a (cloth) blind.
misatoさんのおっしゃるように This window has a blind. で正しいですよ! 一枚布のブラインドなら This window has a (cloth) blind. とも言えます。 層になっているタイプのでもブラインド自体を言うときは a blind と言えますし、層1つ1つを指すなら blinds とも言えます。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
2
2
4966
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ブラインドを閉めるって英語でなんて言うの?
ブラインドって英語でなんて言うの?
ブラインドのコードが切れてブラインドが上がりません。って英語でなんて言うの?
窓は開けない方がいいかもって英語でなんて言うの?
(空気が)こもるって英語でなんて言うの?
窓って英語でなんて言うの?
前を走る車が石を踏んで、それが飛んできたのって英語でなんて言うの?
電車なら1時間なのに車で行ったから2時間かかったって英語でなんて言うの?
「前髪が邪魔ね」って英語でなんて言うの?
シミが見える、って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4966
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
11
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら