質問する
ゲストさん
注目
新着回答
売上金を数えてますって英語でなんて言うの?
私は、事務所でこの店の売上金をいつも数えてますって英語でなんていうのか教えてください!
Rioさん
2019/05/17 06:33
4
8971
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/05/20 22:40
回答
I am counting the proceeds
1.) I am counting the proceeds (売上金を数えています) 「売上金」は英語でproceedsと訳せます。Proceedsは普通にビジネス設定な言葉です。 「数える」は英語でto countと訳せます。「数えています」という文法は英語でI am countingと訳せます。
役に立った
3
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/05/23 19:24
回答
My job is to calculate how much the business earns everyday.
I estimate our profits everyday.
1)to calculate 計算する earn 稼ぐ 2)estimate 見積もる profits 利益
役に立った
1
4
8971
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お急ぎ申請って英語でなんて言うの?
売上の約半分は海外からの売上で構成されているって英語でなんて言うの?
売上って英語でなんて言うの?
粗利って英語でなんて言うの?
数えきれないほどの~を重ねてきたって英語でなんて言うの?
機会点があると考えますって英語でなんて言うの?
18金って英語でなんて言うの?
手を開いた状態から指を折って数を数えます。って英語でなんて言うの?
「辞退届」って英語でなんて言うの?
予算を達成したって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
8971
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Taku
回答数:
122
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
85
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
25
1
Paul
回答数:
342
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16774
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら