質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「幸せには些細なものや大きいものがある」って英語でなんて言うの?
学校のエッセイで自分の本当の幸せについて書いてます
Harukaさん
2019/05/22 00:46
0
3981
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/05/23 23:53
回答
Happiness lies in both the small things and big.
Happiness is in both the small things and big.
こう言えますよ、 ❶Happiness lies in both the small things and big. 直訳すると、「幸せは 些細なものや大きいもの両方に存在する」。 ❷Happiness is in both the small things and big. 直訳すると、「幸せは 些細なものと大きいものの両方にある」。 happiness は「幸福」や「幸せ」を意味します。参考に!
役に立った
0
0
3981
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「制限のある生活をすると、幸せの基準値が下がる」って英語でなんて言うの?
今あるものを味わい尽くしたら幸せが感じられるよ。って英語でなんて言うの?
幸せのハードルって英語でなんて言うの?
贅沢を言うとって英語でなんて言うの?
これ位の大きさのアボカドを日本で買おうとしたら〇円するって英語でなんて言うの?
日常生活の些細なことの喜びを感じる時があるって英語でなんて言うの?
降順って英語でなんて言うの?
金額の大小の問題ではないって英語でなんて言うの?
私達には、偶然を発見する(見逃さない)力があります。って英語でなんて言うの?
そして私はこれからも幸せであり続ける。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
3981
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら