(料理)粘り気が出るまで混ぜるって英語でなんて言うの?
カスタードクリームを作るときに、まとまってるけど、ネバネバくっつく感じになるまで混ぜましょう、といいたいです。
回答
-
Stir till it gets sticky.
ご質問ありがとうございます。
カスタードクリームのテクスチャーを混ぜる時には、"Stir"で大丈夫だと思います。
発音は、「スター」のように聞こえます。
「ネバネバする」は、"Sticky"と言います。
「粘り気」もそのまま"Stickiness"と表現します。
ちなみに「まで」は、"Till/Untill"を使います。
お役に立てれば幸いです。