質問する
ゲストさん
注目
新着回答
換金所って英語でなんて言うの?
パチンコ屋で、出玉の換金所を説明してあげたいのですが、英語で「換金所」って何ていうの?
Asuraさん
2019/07/12 10:32
3
3825
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/07/14 12:42
回答
cashier’s cage
merchandise counter
ご質問ありがとうございます。 パチンコは日本特有の場所なので、直訳はできませんが、ギャンブルの際の換金所はcashier's cageなどと聞いたことがあります。 あとは、お金ではなく、何か景品などの交換場所はmerchandise counterなどとも呼ばれます。 お役に立てれば幸いです。
役に立った
3
3
3825
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
換金所、景品交換所って英語でなんて言うの?
換金するって英語でなんて言うの?
洗面所と脱衣所って英語でなんて言うの?
務所って英語でなんて言うの?
廃品回収って英語でなんて言うの?
商工会議所って英語でなんて言うの?
営業所って英語でなんて言うの?
製作所って英語でなんて言うの?
(児童相談所にある)一時保護所って英語でなんて言うの?
円って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3825
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら