質問する
ゲストさん
注目
新着回答
夏の憂鬱って英語でなんて言うの?
L'Arc~en~Cielの曲の一つです。この曲が好きなのですが、これを英語で言おうとするとどういう風に言えばいいんですか?
kikiさん
2019/07/28 21:50
1
3388
Aika M
オーストリア在住学生
日本
2019/07/29 14:40
回答
Depression of Summer
Gloomy summer
「憂鬱」は英語で "depression" または "gloom" と言われます。「夏」は "summer" です。 なので「夏の憂鬱」は英語で "depression of summer" または "gloomy summer" と直訳されます。 また、「夏に憂鬱になる」と文章で言うには "I become depressed during the summer" と言います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
3388
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
肌荒れで憂鬱って英語でなんて言うの?
憂鬱って英語でなんて言うの?
憂鬱な面談って英語でなんて言うの?
私はさくらをやらなけらばならないのです。そんなに表に立つタイプではないのに。って英語でなんて言うの?
雨の日は憂鬱って英語でなんて言うの?
夏にって英語でなんて言うの?
雨季らしい雨季だね、って英語でなんて言うの?
そうだ!旅に出よう。って英語でなんて言うの?
夏の星座って英語でなんて言うの?
新型コロナ予防にマスクを着けると暑くて熱中症になりやすいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3388
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
76
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
313
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16734
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら