質問する
ゲストさん
注目
新着回答
多言語交流室って英語でなんて言うの?
大学の施設に、外国語を使って勉強できる部屋があります。日本語禁止でその言語しか話してはいけません。またそこでは文化についても調べることが出来ます。
Maiさん
2019/08/12 12:11
1
2534
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/08/14 16:40
回答
Language lab
ご質問ありがとうございます。 特に決まった直訳のようなものはないと思います。 その大学によって何かオリジナリティがある名前で呼べると思いますよ。 私なら"Language lab"/「言語研究ルーム」のように訳します。 その下にルールとして、"Let's try not to use Japanese in this room"/「この教室ではなるべく日本語を使わないようにしましょう」と一文加えても良いと思います。 お役に立てれば幸いです。
役に立った
1
1
2534
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
多言語化(ローカライズ)って英語でなんて言うの?
多言語って英語でなんて言うの?
交流会って英語でなんて言うの?
交流って英語でなんて言うの?
外国人と交流って英語でなんて言うの?
夢は何語でみる?って英語でなんて言うの?
一度倍速再生で見る事に慣れたら今更1倍速でなんて見れないって英語でなんて言うの?
言葉は通じればいいって英語でなんて言うの?
すべてを言語化する事はできないって英語でなんて言うの?
仕事が多すぎてどこから手をつけてよいかわかりません。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2534
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
3
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら