質問する
ゲストさん
注目
新着回答
便利の裏には危険が潜んでいるって英語でなんて言うの?
ITの発達によって生まれる利便性の際に使う表現を知りたいです。
RAYさん
2019/08/26 18:10
3
13722
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/08/27 10:32
回答
There is danger hiding behind the convenience.
こんにちは。質問ありがとうございます。 There is danger → 危険がある。「危険が色々ある」や「色んな種類の危険がある」というようなことを言いたければ、複数形にします → there are dangers hiding → 隠れている、潜んでいる。hiding以外にも、lurking、concealedなどの単語を使うことも可能です。 behind the convenience → 便利の裏に またの質問をお待ちしております。
役に立った
3
3
13722
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
裏技って英語でなんて言うの?
裏で頑張っているって英語でなんて言うの?
「アイデア商品、アイデアグッズ」って英語でなんて言うの?
裏の裏をかくって英語でなんて言うの?
身近には常に危険が潜んでいるということが分かりましたって英語でなんて言うの?
裏では○○するって英語でなんて言うの?
路地裏って英語でなんて言うの?
油のついた足で歩き回るから床中ヌルヌルじゃないか!って英語でなんて言うの?
退避って英語でなんて言うの?
名刺の裏に携帯番号を書いてください。次の打合せ日時が決まり次第連絡しますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
13722
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら