質問する
ゲストさん
注目
新着回答
俺は○○と2人で喋りたいんだよねって英語でなんて言うの?
思いを告げる前のアプローチとして、恋心を抱いた状態だけど、それが見え隠れする表現かま望ましいです。
keiさん
2019/09/03 00:15
2
4972
Nanako P
DMM英会話講師
日本
2019/09/05 12:27
回答
I want to talk to you in private.
Can we talk in private?
Can we talk privately?
2人だけで話したいというニュアンスを出したい場合は、privateという単語を用います。 privateという言葉があることで、受け手は個人的な内容や感情に関する内容を打ち明けられると心構えができます。 「俺は○○と2人で喋りたいんだよね」 I want to talk to you in private. 直接会って2人で話したいという場合は、in personを付け加えるとよいです。 I want to talk to you in person in private.
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
2
4972
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
俺様って英語でなんて言うの?
本が棚から勝手に落ちたよなって英語でなんて言うの?
奇数でいくと誰かは一人になっちゃうんだよねって英語でなんて言うの?
ただの平凡な人間って英語でなんて言うの?
2人とも上手って英語でなんて言うの?
2人の中にお邪魔させていただいたって英語でなんて言うの?
うまそうだなあ、俺にもちょうだいよって英語でなんて言うの?
贅沢だけど、2人一緒の時くらいはいいよね と彼と話したって英語でなんて言うの?
公用語はオランダ語だけど、大体の人が英語を喋りますって英語でなんて言うの?
「俺か俺以外か」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4972
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら