質問する
ゲストさん
注目
新着回答
わかる!って英語でなんて言うの?
A:〇〇って知ってる? B:知ってるよ!もちろん! A:私、〇〇が大好きなんだよね〜 B:「わかる!」私も! この文って英語でなんていうか 教えてください。 特に「わかる!」の場所を馬鹿でも理解できるようにお願いします
RISAさん
2019/10/02 00:25
9
19797
Yuiko K
英語講師
日本
2019/10/02 16:45
回答
Me too!
I feel you!!
Same as me!
シンプルな言い方だと、Me too!が一番簡単です。 それ以外のいい方については、I feel you! だと若干ニュアンスが異なってしまう(言うニュアンスが限定される)のですが、あなたの言っていることに共鳴する、分かるわーというような言い方です。ただしこれは口語でフォーマルな言い方ではないので、言う相手は気の知れた友達くらいです。Same as meも私も同じですという意味合いですが、Me Tooといったほうが早いかもしれません:)
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Nicole T
英語講師
日本
2021/10/31 23:03
回答
Me too!
Same!
ご質問ありがとうございます。 ・Me too! =「私も!」 (例文)I'm trying to eat healthier these days.//Me too! (訳)最近健康的な食べ物を食べようとしています。//私も! ・Same! =「一緒!」 (例文)I've been exercising a lot these days.// Same! (訳)私は最近たくさん運動をしています。//一緒! お役に立てれば嬉しいです。 Coco
役に立った
2
9
19797
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
何がわかる?って英語でなんて言うの?
この枝豆は京都の料亭に出荷しているだけあって、本当においしい。って英語でなんて言うの?
ビールの原材料の品質や割合を変えたところで、それがわかる奴なんていません。って英語でなんて言うの?
深層心理って英語でなんて言うの?
留学とワーホリに行くことを辞めるって英語でなんて言うの?
「そのアニメ面白いよね、僕も好きだよ」って英語でなんて言うの?
なんとなくわかる。きちんとわかる。って英語でなんて言うの?
「〜市の過疎化・高齢化、稲作農家の担い手不足」って英語でなんて言うの?
過去に危険な目にあったって英語でなんて言うの?
「てめぇの顔面に〇〇〇こすりつけるぞこのクソ野郎!」って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
19797
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7035
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら