質問する
ゲストさん
注目
新着回答
100人切りって英語でなんて言うの?
経験人数で100人切りというワードが使われますが、英語にするとどういう言葉になるのですか?
tamiさん
2019/11/04 02:00
0
6632
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/11/13 17:53
回答
So many
Countless
ご質問ありがとうございます。 「経験人数」が多い人を指す、スラングなどはあるのですが…スラングはスラングでも良くない言葉なので、記載することができません。 ご了承下さい。 もしどうしても、「経験人数100人切り」をあらわしたい際には、I have slept with so many people./「本当にたくさんの方と関係を持ちました。」が良いと思います。 あとは、「数え切れない」と言う意味のcountlessを使っても良いですよ! ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
0
0
6632
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
100人強、100人弱って英語でなんて言うの?
爪切りって英語でなんて言うの?
(このピザ)八つ切りでいい?って英語でなんて言うの?
切り拓くって英語でなんて言うの?
前より感染者が減ってきたって英語でなんて言うの?
小学生って英語でなんて言うの?
100年に1人の才能って英語でなんて言うの?
100人いたら100通りの考え方があるって英語でなんて言うの?
100(百)って英語でなんて言うの?
ざく切りって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
6632
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら