質問する
ゲストさん
注目
新着回答
迷いって英語でなんて言うの?
迷いがあるという時の「迷い」って英語でどういうのでしょうか?
shiroさん
2019/12/24 13:51
8
13829
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2019/12/25 22:47
回答
doubt
uncertainty
hesitation
"迷い"は「doubt」や「uncertainty」、または「hesitation」と表現できますね。 最初の「doubt」は"疑問"や"疑惑"と言う意味になり続く「uncertainty」の方は"不確実"や"不明、半信半疑"と言う意味になります。最後の「hesitation」は"ためらい、躊躇"となります。 例 ・Do you have any doubts?(何か迷うことでもあるの?) ・Why are you hesitating(なぜ躊躇するの?)
役に立った
8
8
13829
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
その式典は2020年のみ開催されたって英語でなんて言うの?
この飛行機の搭乗口はどこですか。って英語でなんて言うの?
いるかいらないか見極めるのが難しいって英語でなんて言うの?
心の迷いって英語でなんて言うの?
道に迷ったって英語でなんて言うの?
さぼりがちって英語でなんて言うの?
木曜日から働き始めたって英語でなんて言うの?
玄関がかび臭いので消臭剤を買いましたって英語でなんて言うの?
いっときの気の迷いって英語でなんて言うの?
あなたは今日なんの授業をうけたのって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
13829
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら