質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼なら、どんなアドバイスを私にするだろうかって英語でなんて言うの?
頭の冴えた有名人(時代の先を見抜いて成功してるカリスマ経営者や、アドラーなどの心理学者)だったら、今の私に何とアドバイスをするか想像してみる時に。
MIKAさん
2020/04/01 09:26
4
4295
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/04/02 18:56
回答
If it was him, I wonder what kind of advice he would give me
彼なら は if it was him と表現して良いと思います。 この場合の it は人物の事を指します。 どんなアドバイスは what kind of advice と表現しても良いですが what advice と言うだけでも十分でしょう。 想像などをする場合は I wonder と言う表現を使うのがおすすめです。
役に立った
4
4
4295
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
その目的を達成する為なら、どんなことでも言うだろう。って英語でなんて言うの?
彼ならそんなことは言わないだろう。って英語でなんて言うの?
もし私が彼の立場なら~って英語でなんて言うの?
彼は何故それを作ってみようと思ったんだろう?って英語でなんて言うの?
私の意見を参考にするかどうか って英語でなんて言うの?
どんな美味しいのが出てくるんだろ☆って英語でなんて言うの?
あなたは私と別れることは簡単ですって英語でなんて言うの?
彼は、きっと嫉妬に苦しむことになるだろうって英語でなんて言うの?
政治をするって英語でなんて言うの?
何があれば、彼は罪を犯さずに済んだだろうか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4295
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら