質問する
ゲストさん
注目
新着回答
なんだかんだで結局は楽しかったって英語でなんて言うの?
あの頃は楽しかった デザインに使います
Matsuさん
2020/04/10 20:18
5
9455
Momo
バイリンガル英語講師
アメリカ合衆国
2020/04/16 00:30
回答
Despite all that happened, it was quite enjoyable
It was fun, despite all the ups and downs
"Despite all that happened"=「いろいろ起こったけれど」 "it was quite enjoyable"=「かなり楽しかった」 "It was fun"=「楽しかった」 "despite all the ups and downs"=「いろいろな浮き沈みがあったけど」 「あの頃は楽しかった」="Back in those days, we had fun" (主語はwe=「私達」にしましたが、"I had fun"でもOKです)
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
5
9455
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
なんだかんだ言って、って英語でなんて言うの?
「なんだかんだ」「結局」「最終的に」って英語でなんて言うの?
女の子として生まれて良かったwって英語でなんて言うの?
結局、私達は最後になっちゃったねって英語でなんて言うの?
結局行かなかったって英語でなんて言うの?
詠嘆って英語でなんて言うの?
去年の今頃って英語でなんて言うの?
高校生の頃は3年間バス通学していましたって英語でなんて言うの?
なんだかんだ言って好きなんでしょ?って英語でなんて言うの?
昔はよかったなって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
9455
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Paul
回答数:
94
Yuya J. Kato
回答数:
92
Taku
回答数:
78
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
388
2
Paul
回答数:
331
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16682
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4998
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら