質問する
ゲストさん
注目
新着回答
実際にやってみると怖いと思うって英語でなんて言うの?
人から話を聞いただけで大したことないように話していたけど、実際にそこに行ってやってみると怖くてできないと思うと感じたときに言いたかった
yukiさん
2020/04/19 19:48
1
4200
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/04/20 20:31
回答
I think it's scary when I actually try it
To actually go and do it is terrifying
この文章が以下のように翻訳されています。 実際にやってみると怖いと思う ー I think it's scary when I actually try it 実際に ー Actually / in real life やってみると ー try it / go and do it 怖い ー is scary / is terrifying と思う ー I think / to me 参考になれば嬉しいです。
役に立った
1
1
4200
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
意外なことにって英語でなんて言うの?
企画倒れに終わるって英語でなんて言うの?
考えが覆されました。って英語でなんて言うの?
拒食を煽るようなモデル起用や服作りに躍らされてはダメって英語でなんて言うの?
「とにかく」英語でなんて言うの?
挑戦してみる価値はあるって英語でなんて言うの?
だめもとでやってみるって英語でなんて言うの?
頑張ってやってみるって英語でなんて言うの?
実際に私が〜するとなるとって英語でなんて言うの?
時々、テレビで見たことはあった。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4200
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
54
3
Yuya J. Kato
回答数:
27
Kogachi OSAKA
回答数:
19
Ayaka A
回答数:
17
Sana N
回答数:
2
1
Taku
回答数:
344
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12202
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7065
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5264
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら