質問する
ゲストさん
注目
新着回答
いただきますって命をいただきますって意味だよって英語でなんて言うの?
いただきますって命をいただきますって意味だよって説明します
otohaさん
2020/05/30 08:49
15
11443
Jordan B
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/05/31 00:16
回答
"Itadakimasu" means receiving life.
"Itadakimasu" has the meaning of receiving life.
ご参考になれば幸いです。 この表現を使うとき、「いただきます」の意味を説明しますのでそのままで「いただきます」は引用マークの中にあります。 「って意味」は英語で「means」や「has the meaning of」と言います。どっちでも使っても構いません。 「命」は「life」と言う意味があり、この状況でちょうどいいです。 文頭の大文字にご注意ください。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
15
15
11443
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
命って英語でなんて言うの?
命を張るって英語でなんて言うの?
「命を守る水と塩」っていうときの「守る」って英語でなんて言うの?
命あっての物種って英語でなんて言うの?
幼い命に注がれた母の愛って英語でなんて言うの?
仕事はスピードが命って英語でなんて言うの?
会話が出来ない人に命を預けれますか?って英語でなんて言うの?
伝統という名の命を守り、育て、残すこと。って英語でなんて言うの?
命にかかわるって英語でなんて言うの?
迷う理由が値段なら買え、買う理由が値段ならやめろって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
15
PV:
11443
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら