質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今よりもっと時間がなくなるって英語でなんて言うの?
子供ができたら今よりもっと時間がなくなる。 と言いたいです
Naoさん
2020/06/17 04:47
5
5883
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2020/06/17 22:04
回答
I'll have less time (to myself) than I do now.
I'll have less me time than I do now.
こんにちは。 様々な表現の仕方ができると思いますが、例えば下記のような言い方はいかがでしょうか: ・I'll have less time (to myself) than I do now. 「今よりも(自分の)時間が減ります」 ・I'll have less me time than I do now. 「今よりも自分の時間が減ります」 less time で「今より少ない時間」となります。 また、me time で「自分の時間」と言うことができます。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
5
5883
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今やらないと後でもっとやりたくなくなるって英語でなんて言うの?
英語の勉強してると次々と発見があって夢中になりますって英語でなんて言うの?
歳を取るにつれて時間の流れが早いように感じるって英語でなんて言うの?
今後もっと多くの職業で英語力が必要になるだろうって英語でなんて言うの?
今よりもっとうまく話せれば楽しいはずって英語でなんて言うの?
この時間でさえ早く感じるって英語でなんて言うの?
自分のことで精一杯になる。って英語でなんて言うの?
極太麺って英語でなんて言うの?
泥酔するって英語でなんて言うの?
今から行っても席ないかもって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
5883
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
239
Yuya J. Kato
回答数:
200
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12214
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7108
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら