質問する
ゲストさん
注目
新着回答
それは間違いなく〇〇ですね!って英語でなんて言うの?
AかBか確かでない時にいくつか情報をもらい、その結果Aとわかったとき
hideさん
2022/01/26 00:58
2
3776
Michelle N
英会話講師
日本
2022/01/26 23:04
回答
It's definitely ... !
That must be ... !
ご質問ありがとうございます。 「それは間違いなく〇〇ですね!」と言いたいときは、definitely「絶対に」を使って表現することができます。 It's definitely A! 「それは絶対にAですね」 または、must「〜に違いない」を使って That must be A! 「Aに違いない」 ということもできます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
English with Michelle
Jordan B
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/01/28 17:44
回答
I'm certain it's OO!
Without a doubt, it's OO!
ご質問ありがとうございます。 「それは間違いなく〇〇ですね!」は英語で色々な訳し方はあると思います。特に二つの決まり文句が良いと思います。 肯定文だったら、「I'm certain it's OO!」や「It's certainly OO!」と言います。 否定文だったら、「Without a doubt, it's OO!」と言います。 因みに、ワクワクすると言うニュアンスがします。両方の表現の意味とニュアンスが一緒ですから、どっちでも使っても構いません。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
2
3776
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〇〇が仕事を丸投げしてきたよって英語でなんて言うの?
間違いなく日本ですね、って英語でなんて言うの?
なるほど、〇〇じゃなくて、△△だという事ねって英語でなんて言うの?
〇〇以外なら早く送れますか?って英語でなんて言うの?
間違いなく美味しいって英語でなんて言うの?
〇〇で食って生きてる(生計立ててる)って英語でなんて言うの?
たしかそれは去年、、じゃなくて、おととしって英語でなんて言うの?
彼が言うなら間違いないって英語でなんて言うの?
それは〇〇のときです。って英語でなんて言うの?
間違いなく君はその時、洗脳状態だった。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
3776
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Ayaka A
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら