質問する
ゲストさん
注目
新着回答
めだかを飼っていますって英語でなんて言うの?
なんの魚を飼っているのと言われたとき
urawa220024 userさん
2022/06/20 17:06
3
3112
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2022/06/20 23:18
回答
I have a pet rice fish
メダカはoryziasという訳語がありますが、 多分魚の一種について結構詳しい方以外はわからないと思います。 調べてみてrice fishかJapanese rice fishという表現があり、それの方がこういう会話で使われそうです。 I have a pet rice fish. めだかを飼っています petをつけると「飼っている」という意味が含まれます。 なんの魚を飼っているのと言われたら使えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
3112
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ふさふさのウサギって英語でなんて言うの?
金魚を飼うって英語でなんて言うの?
同じ個体ではないって英語でなんて言うの?
私も猫を飼っていますって英語でなんて言うの?
動物にも感情はあるって英語でなんて言うの?
自由にって英語でなんて言うの?
雑種の猫って英語でなんて言うの?
メダカを飼っているって英語でなんて言うの?
換毛期だから沢山毛が抜けるって英語でなんて言うの?
インコって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3112
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
24
3
Kogachi OSAKA
回答数:
16
Ayaka A
回答数:
7
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
161
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7052
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら