質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ボランティアで観光案内しましょうかって英語でなんて言うの?
観光地で外国人向けのボランティアをしたい
TAKASHIさん
2016/12/16 21:56
17
6533
Akira
英語講師
日本
2018/10/04 01:04
回答
I'm a volunteer tour guide. Would you like a free tour?
I'm a volunteer tour guide. Would you like a free tour? 「ボランティアの観光ガイドです。無料のツアーはいかがですか?」 ボランティアガイドであるとまず最初に身元を明かし、 その次に無料ツアーに興味があるのか聞いた方がいいと思い、少し意訳しました。
役に立った
9
Kaz
ネイティブ(ライク)バイリンガル関西人
日本
2016/12/21 00:38
回答
As a volunteer, would you like me to take you sightseeing?
ボランティアで観光案内しましょうか、は As a volunteer, would you like me to take you sightseeing?と言えば大丈夫です。
役に立った
8
回答したアンカーのサイト
「大阪・神戸・京都のカフェ英会話レッスン(1h/1,000円~)」
17
6533
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
観光案内のボランティアをしたことがあるって英語でなんて言うの?
外人に観光案内できる通訳者になりたいって英語でなんて言うの?
そこできっと地図やパンフレットがもらえますよって英語でなんて言うの?
英語の観光案内パンフレットはありますかって英語でなんて言うの?
写真撮影は控えた方がいいですよって英語でなんて言うの?
電車とホームの間が開いておりますので、って英語でなんて言うの?
〇〇は複雑な行き方をしないと行けないから、私について来て!って英語でなんて言うの?
僕達なら〇〇を案内できるよ。一緒にどう?って英語でなんて言うの?
バスを降りてすぐですって英語でなんて言うの?
観光案内って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
6533
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら