世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(おならをしたの)ばれた?って英語でなんて言うの?

おならをした。
female user icon
AKOさん
2017/12/11 19:12
date icon
good icon

15

pv icon

9699

回答
  • Did you notice?

Did you notice? 気付いちゃった? 二人だけの空間で That wasn’t me. 私じゃないよ。 と冗談っぽく言っても良いと思います。笑
回答
  • Did you notice?

  • Did you guess?

二つともわかっちゃった?という意味になります。 ここではおならが出てきましたので、おならの豆知識☆ Did you fart?(おならした?) おならをすることをファートと言います。 他にもおならのことをwindpopperとも言うそうです(こちらは子供からの知識で、学校で使うそうです) どうでしょうか。
good icon

15

pv icon

9699

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:9699

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら