A,B and Cは含まれていませんって英語でなんて言うの？

Question

モスリムのスタッフ用に食品リストを作っています
このリストにある製品には「ゼラチン」「アルコール」「動物性ショートニング」は含まれていません
と、明確に分かりやすい英語で明記したいです

Accepted Answer

A,B and Cは含まれていません
A, B, and C are not included. 
It doesn't contain A, B, and C. 


含まれていません
not included 
doesn't contain

ご参考になれば幸いです。

Answer

「含まれていない」と英語で言うには \"not included\" と言うと良いでしょう。
また、ゼラチンは gelatin, アルコールは alcohol, ショートニングはshortening　といいます。

例文：
In this food, gelatin, alcohol, and shortening are not included. 「この食べ物にはゼラチン、アルコール、ショートニングは含まれていません。」

ご参考になれば幸いです。