質問する
ゲストさん
注目
新着回答
懸賞でお食事券が当選したって英語でなんて言うの?
懸賞で当選することはwin the prizeと辞書に書いてあったのですが、「○○が当たった」ということも伝えたい時はどうすればいいのでしょう?
YUMIさん
2018/03/25 04:50
10
12966
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2018/03/29 22:52
回答
I won a meal ticket/coupon at the prize competition.
I won a meal ticket/coupon at the prize competition. 懸賞で食事券が当選した。 won:当選した(過去形での発音は「ワン」です) そのまま当選したものを目的語にして伝えます。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
Connie H
イギリス出身翻訳家
イギリス
2019/10/01 18:00
回答
I won a meal coupon from the competition prize draw.
I won a meal coupon from the competition prize draw. 懸賞をthe competition prize drawとしています。 drawは名前を引き当てているイメージです。 お食事券はa meal couponで良いと思います。 won はwinの過去形です。 I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
10
12966
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
入浴一回無料券が当たったって英語でなんて言うの?
飛行機が遅延したお詫びにお食事券をくれたって英語でなんて言うの?
引換期限って英語でなんて言うの?
後ほどミールクーポンをお配りする予定です。って英語でなんて言うの?
当選者って英語でなんて言うの?
都知事選挙は小池氏が当選確実となりました。って英語でなんて言うの?
ライブチケットが当たらなかったって英語でなんて言うの?
想定外って英語でなんて言うの?
当選おめでとうって英語でなんて言うの?
当選結果を待っているって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
10
PV:
12966
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
153
2
Yuya J. Kato
回答数:
79
3
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
Yuya J. Kato
回答数:
238
TE
回答数:
231
Paul
回答数:
211
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12218
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7162
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら