質問する
ゲストさん
注目
新着回答
秋田犬って英語でなんて言うの?
平昌冬季五輪のフィギュアスケートで金メダルを獲得したロシアのザギトワ選手は日本の秋田犬が好きなようです。 メスの秋田犬にマサルと名付けたことが大きな話題になっていました。 秋田犬は英語でどう言いますか?
yamaさん
2018/03/28 15:33
17
14424
Hana Ran
米国翻訳者協会(ATA)認定翻訳者
日本
2018/03/29 09:32
回答
Akita breed
What kind of dog is it? It is an Akita.
「秋田犬」という種類の犬であることは「Akita breed」と言いますが、日常会話では「Akita」と言うことが多いようです。「What kind of dog is it? (どんな種類の犬?)」「It's an Akita(アキタよ)」のように言います。ちなみに発音は日本語の「アキタ」と著しく異なり、「アキータ」と「キー」が強く発音されます。ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
10
回答したアンカーのサイト
「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」
T Suzuki
翻訳家
日本
2019/10/01 03:58
回答
Akita dog
「秋田犬」の言い方を知りたいということですね。 私が調べたところでは、「Akita dog」と呼ばれることが多いかなと。 ニュース記事などでは「Akita dog」がよく使われています。 「dog」は「犬」です。 「秋田」は固有名詞なので、頭文字を大文字にします、「Akita」。 ご質問ありがとうございました。
役に立った
7
17
14424
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
海の近くなのでって英語でなんて言うの?
に次いでって英語でなんて言うの?
北限って英語でなんて言うの?
その犬は今までに吠えたことが無いって英語でなんて言うの?
犬用ドアって英語でなんて言うの?
雌犬って英語でなんて言うの?
(本に載ってるワンワンと)同じだねって英語でなんて言うの?
おびえるって英語でなんて言うの?
初めから懐く子より隅にいる子を選んだ方が絆を築く時に深いって英語でなんて言うの?
その犬は私の目線に気づくって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
14424
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら