質問する
ゲストさん
注目
新着回答
引くほど愛してるって英語でなんて言うの?
友人の、愛犬に対する異常なまでの愛をちょっとおもしろく表現したいのですが、日本語でいう「引くくらい〜」のような言い方はありますか?
( NO NAME )
2018/06/30 08:45
5
5212
Luiza
Japanese - English translator
ルーマニア
2018/06/30 23:45
回答
I love you like crazy.
引くぐらいというのは下記のような言い方があります。 Like crazy Drown to
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
Yume Partners
5
5212
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
愛してないわけないって英語でなんて言うの?
愛されてる自分(に酔っている/が好き)って英語でなんて言うの?
引くって英語でなんて言うの?
私はこれからもずっと○○のことが大好きって英語でなんて言うの?
どんなあなたも愛してるって英語でなんて言うの?
咳喘息で吸入器を使ってるって英語でなんて言うの?
「前(以前)のように愛して?」って英語でなんて言うの?
あなたが小さいときの気持ちと変わらず心から可愛いと思ってるし愛してるよって英語でなんて言うの?
今日のレッスンを50分間にしたいのですがって英語でなんて言うの?
あなたはどうやって私に愛してるって伝えるつもりなのって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
5212
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら