質問する
ゲストさん
注目
新着回答
さっきよりも って英語でなんて言うの?
さっきより体温が高いなど。
KAKIさん
2018/12/26 15:01
8
9775
Sarah K
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2018/12/26 18:34
回答
even ~ than before
even ~ than ~
before → さっき even more than 〜 → 〜よりも 例文: 「さっきよりも体温が高い」 "Your temperature is even higher than before' 「さっき」の代わりに他の単語を使っても同じ形になります。 例文: 「昨日よりも寒い」 "It's even colder than yesterday"
役に立った
3
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/12/27 07:53
回答
Getting
例) It's getting higher than last time I checked. 最後に私がはかった時よりも上がってきています。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/12/27 10:35
回答
Than some time ago
Than a minute ago
後者の a minute は1分ですが色々な場面で使われてる表現です。 この場合でも1分丁度と言うよりは約1分程と言った感じになるので さっき としても使えると思います。 「さっきよりも体温が高い」 "Your temperature's higher than a minute ago" など
役に立った
2
8
9775
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
スピーチで挙手してもらったあと、それに対する答えでって英語でなんて言うの?
さっきの人って英語でなんて言うの?
さっきは出来たのにーって英語でなんて言うの?
さっきって英語でなんて言うの?
「私は一通り家事を終えました。」って英語でなんて言うの?
なににやにやしてるの?って英語でなんて言うの?
さっきの質問で答えた通り〜です。って英語でなんて言うの?
尾行されてるって英語でなんて言うの?
さっき寝たのにもう朝?って英語でなんて言うの?
さっき別のレッスンを受けてたんだけど、って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
8
PV:
9775
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら