質問する
ゲストさん
注目
新着回答
もっとあなたに甘えておくべきだったなって英語でなんて言うの?
いつも我慢していたけど 2度と会えなくなるなら 甘えときゃよかったなと思いました。 甘えときゃよかったって英語でなんといいますか?
toddさん
2019/03/15 11:15
5
6602
Woods Danny
世界人
オーストラリア
2019/03/17 14:52
回答
I should have pampered and spoiled you more.
これは切ないことですよ~ I always held back,「いつも我慢していたけど」 but if I can never be with you again,「でも2度と会えなくなるなら」 I've thought that「と思いました。」 I should have pampered and spoiled you more.「甘えときゃよかった」 二度と会えたらいいね
役に立った
5
5
6602
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〜すべきだったのになぁって英語でなんて言うの?
シフトを入れるって英語でなんて言うの?
あなたは私に甘えたいんですよね?って英語でなんて言うの?
防災セットって英語でなんて言うの?
留意点って英語でなんて言うの?
余裕を持って勝つって英語でなんて言うの?
あなたが甘えてくるなんて珍しいって英語でなんて言うの?
多様な仕事のスタイルって英語でなんて言うの?
すべきって英語でなんて言うの?
(コロナ後の世界で)元通りになってほしくないものは何って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6602
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
73
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16719
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら