質問する
ゲストさん
注目
新着回答
愛情を持って追究するって英語でなんて言うの?
自然の神秘は、愛情を持って研究することで人の役に立つことができる と言いたいです。
bomiさん
2019/09/03 23:47
3
3883
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/09/21 20:11
回答
To investigate with a passion
愛情を持っては熱意を込めてとの意味で with a passion と言う 表現を使えます。 追究する は to investigate などの単語が良いです。 「自然の神秘は愛情を持って研究することに寄って人の役に立つことができます」 "The mysteries of nature can become of use to humans by investigating them with a passion" など
役に立った
3
3
3883
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
5年間履き続けてるけどまだまだ現役、革製品最高!って英語でなんて言うの?
愛情を表現するって英語でなんて言うの?
粘着質、粘着愛って英語でなんて言うの?
私があなたのことを一番好きなんだからって英語でなんて言うの?
愛は愛を育てるって英語でなんて言うの?
政治手腕で高い定評がある って英語でなんて言うの?
純愛って英語でなんて言うの?
愛情のこもった料理って英語でなんて言うの?
愛情表現って英語でなんて言うの?
最大の愛情表現だ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3883
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
11
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら