質問する
ゲストさん
注目
新着回答
活躍ぶりって英語でなんて言うの?
芸能人について「彼の最近の活躍ぶりはすごい」といいたいとき。
Martonさん
2019/10/18 01:35
2
9452
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/10/20 23:05
回答
success
1.) success (活躍ぶり) 「活躍ぶり」みたいな言葉が英語ではありません。「活躍ぶり」のニュアンス的に一番近い訳出は英語でsuccessと訳せます。Successは前は違ったけど、達成したというニュアンスがあります。 例えば、 His recent successes are amazing. (彼の最近の活躍ぶりはすごい)
役に立った
2
2
9452
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ぶりぶりって英語でなんて言うの?
活躍って英語でなんて言うの?
〜ぶりって英語でなんて言うの?
ぶりにって英語でなんて言うの?
彼には良い意味で裏切られたって英語でなんて言うの?
久々に食べたって英語でなんて言うの?
〇〇するのはいつぶりですか?って英語でなんて言うの?
詩人として活躍していたって英語でなんて言うの?
誕生日に買ってもらった、バッグが大活躍している。って英語でなんて言うの?
大活躍でしたねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
9452
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら