質問する
ゲストさん
注目
新着回答
何色にも染まらない自分らしいスタイルって英語でなんて言うの?
お洋服のお店のブランド説明として使います
( NO NAME )
2020/03/02 23:00
4
12813
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/03/04 09:38
回答
A style of your own without mixing into any colours
何色にも染まらないと言いたい場合は without mixing into any colours と言う表現を使うと良いと思います。 染まる は blend とも言いますが 社会に溶け込まないと言う意味を出すなら mix の方が適切かもしれません。 自分らしいスタイルは a style of your own と言えます。 自分専用のスタイルと言った感じです。
役に立った
4
4
12813
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
長くてパサパサの茶髪って英語でなんて言うの?
色んな柄や色のボトムって英語でなんて言うの?
フリースタイルって英語でなんて言うの?
モデルって英語でなんて言うの?
しなてないといえば、何もしていない。 って英語でなんて言うの?
ファイターって英語でなんて言うの?
6月なので夏らしい色を選んだって英語でなんて言うの?
視力が悪いので夜は人の顔がよく見えないって英語でなんて言うの?
同化って英語でなんて言うの?
ショートヘアは美容師の腕が顕著に分かるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
12813
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら