質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ぶつぶつ、ごちゃごちゃ言って回りくどいって英語でなんて言うの?
文句や独り言ではなくて、要点をはっきり言わずに関係のないことを言って話をそらす場合です。
jun saraさん
2020/03/04 01:43
2
5272
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/03/05 14:31
回答
Blabbering nonsense and beating around the bush
Mumbling nonsense and not getting to the point
ぶつぶつ、ごちゃごちゃ言って回りくどい と言いたい場合は 「Blabbering nonsense and beating around the bush」 もしくは 「Mumbling nonsense and not getting to the point」 MumblingとBlabberingはぶつぶつやごちゃごちゃと意味です 英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております!
役に立った
2
2
5272
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
要は20日以降で夕方4時以降ならほぼ毎日店番してるのねって英語でなんて言うの?
あっそ、じゃもういいわって英語でなんて言うの?
デスク周りって英語でなんて言うの?
鼻の頭にぶつぶつしたものができてみっともなくて、いや!って英語でなんて言うの?
うるさい感じって英語でなんて言うの?
ごちゃごちゃしてた配線を整理したって英語でなんて言うの?
配線って英語でなんて言うの?
ごちゃごちゃしてるって英語でなんて言うの?
温度差で風邪引くから中入ったら上着脱ぐって英語でなんて言うの?
君ってそんなに以前から〇〇が好きだったっけ?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5272
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
212
2
Amelia S
回答数:
126
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
80
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
38
1
Paul
回答数:
326
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
154
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16754
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら