質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この時手を繋いだのは私ですって英語でなんて言うの?
あるアーティストのライブ動画を見ていたら私とアーティストが手を繋いでいるところが写っていました。そのことをアーティストに伝えたいです。
sanaさん
2020/06/22 05:16
0
2075
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/06/22 19:53
回答
It was me who you held hands with that time
この文章が以下のように翻訳されています。 この時手を繋いだのは私です ー It was me who you held hands with that time この時 ー that time / at that time / then 手を繋いだのは ー who you held hands with / whose hand you held 私です。 ー it was me 参考になれば嬉しいです。
役に立った
0
0
2075
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私と手を繋いでって英語でなんて言うの?
危ないから手を繋いでって英語でなんて言うの?
この子を膝の上に抱いて貰ってもいいですか?って英語でなんて言うの?
それは変わらず ずっーとって英語でなんて言うの?
『ずっとこの手を繋いでいこうね』って英語でなんて言うの?
〜している時間が好きって英語でなんて言うの?
手を繋いでくれてありがとうって英語でなんて言うの?
寒いよ〜手繋いでくれないかな〜って思ってるんじゃない?って英語でなんて言うの?
飛ばされちゃうよー!しっかりつかまってって英語でなんて言うの?
「手を握って。手を離して。」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2075
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
32
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
190
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7085
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら