質問する
ゲストさん
注目
新着回答
腹がよじれるほど笑うって英語でなんて言うの?
彼がトンチンカンな事を言ったので腹がよじれるほど笑った、は何と言いますか?
Koさん
2022/02/06 01:55
2
4025
Nicole T
英語講師
日本
2022/02/06 22:23
回答
laugh to tears
be in stitches
ご質問ありがとうございます。 ・「腹がよじれるほど笑う」と似ているフレーズは「laugh to tears」「be in stitches」です。 (例文)She made me laugh to tears. (訳)彼女は私の腹がよじれるほど笑わせた。 (例文)Her jokes had us in stitches. (訳)彼女の冗談で私たちは腹がよじれるほど笑った。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
役に立った
2
2
4025
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
爆笑って英語でなんて言うの?
楽しいから笑うのではない。笑うから楽しいのだって英語でなんて言うの?
もう笑えないけど、笑うしかねーわって英語でなんて言うの?
苦笑いって英語でなんて言うの?
逆に〜って英語でなんて言うの?
余計にって英語でなんて言うの?
この道にすすむと腹をくくるって英語でなんて言うの?
笑い上戸って英語でなんて言うの?
爪は立てず、指の腹でマッサージって英語でなんて言うの?
「人生の後半で笑え」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4025
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら