Japan almost had it, but Belgium outpowered them in the end.
①Japan came so close to defeating Belgium.
「日本はあと少しでベルギーに勝つところだった。」
come so close→あと少しのところまで近付く
defeat→負かす、破る
②Japan almost had it, but Belgium outpowered them in the end.
「日本はあと少しで勝利を得ることが出来たのに、最終的にはベルギーに敵わなかった。」
almost had it→あと少しでゲットできた
outpower→打ち勝つ
in the end→最終的には、結局
少しでもご参考になれば幸いです。
日本 
