質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これ以上って英語でなんて言うの?
ある一定のラインより上、という意味。 無理なことを命じられたときに、「これ以上はできません/これ以上は無理です」と断りたいです。
yukariさん
2018/08/22 03:15
27
27853
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/03/27 20:23
回答
Any more
日本語の「これ以上」が英語で「any more」といいます。 例文 (Example sentences): もうこれ以上走れない ー I can't run any more. これ以上食べられない ー I can't eat any more. これ以上は言えない ー I can’t say any more これ以上質問には答えられません ー I can’t answer any more questions 参考になれば嬉しいです。
役に立った
18
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/08/22 23:08
回答
Anymore
どのような命令を下されたかにも寄りますが、この場合は anymore になると思います。 「これ以上はできません/これ以上は無理です」 "We are unable to do anymore/ It is not possible to do anymore" など
役に立った
9
27
27853
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたの帰宅時間に合わせて帰ってる(計画を立ててる)って英語でなんて言うの?
経済がこれ以上悪くなると大変。って英語でなんて言うの?
これ以上~するわけにはいかないって英語でなんて言うの?
最後通告もしましたし今更これ以上待つ気ないですって英語でなんて言うの?
後は想像に任せますって英語でなんて言うの?
(自己紹介の後)「コレで以上です。」って英語でなんて言うの?
値引きばかり要求されても困りますって英語でなんて言うの?
これ以上ないくらい頭を使ったって英語でなんて言うの?
これ以上風邪をひどくさせたくないから受診しましたって英語でなんて言うの?
我慢の限界って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
27
PV:
27853
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
TE
回答数:
240
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Amelia S
回答数:
132
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
78
1
Taku
回答数:
425
2
TE
回答数:
359
3
Paul
回答数:
315
Amelia S
回答数:
254
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
165
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら