ご質問ありがとうございます。
・night markets=「夜市(複数形)」
台湾の夜市は「Taiwanese night markets」や「night markets in Taiwan」です。
(例文1)I want to go to the Taiwanese night markets.
(訳1)私は台湾の夜市に行ってみたいです。
(例文2)I want to go to night markets in Taiwan.
(訳2)私は台湾の夜市に行ってみたいです。
(例文3) Taiwanese night markets are popular.
(訳3)台湾の夜市は人気です。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco