DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

ピエンって英語でなんて言うの？

御願います。

Meisei_High User 2020071 024さん

2021/03/03 21:09

1

153

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2021/03/05 19:39

回答

Sob
Sniff

英語は日本語ほど擬音などの種類が少くないので
ぴえんを表現するのは難しいです。

その為動詞をそのまま使うのが多いですが一番
ピエンに近いのが sob だと思います。

後は海外の4コマ漫画でもよく使われてる鼻ですすってる感じの
クスンで sniff ぐらいでしょうか。

役に立った
1

1

153

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：153

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー