ヘルプ

遷都って英語でなんて言うの?

遷都に関するデータを探しています。英語で遷都は何というか教えてほしいです。
misakiさん
2021/03/16 18:29

0

49

回答
  • a capital relocation

  • a transfer of the national capital

  • moving the capital

a capital relocation
a transfer of the national capital
moving the capital

capital は首都という意味になります。relocate, transfer, moveいずれも物を移動させる時に使う動詞です。
ただ、capitalには「資本」という意味もあり、capital transferというと資本移転、資本の移動になってしまいます。調べる際にはnationalなどの言葉を入れたり、cityとか場所名を入れて検索するといいと思います。

最近だと(2019年の発表でしたが)、インドネシアで首都移転するニュースがありましたね。
Indonesia’s president has announced the national capital will move from Jakarta to the province of East Kalimantan.

文章だとこのようにして使っていきます。

参考になれば幸いです。

0

49

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:49

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら