電光石火って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「電光石火のスピード」が非常に早いという意味ですね。lightning speedとas fast as lightningを使えますがもっと自然な言い方はin a flashです。 例文：Take care of the problem in a flash. （問題を電光石火のスピードで対応する） ご参考になれば幸いです。