電光石火って英語でなんて言うの?

電光石火のスピードで対応する といった例文を教えて下さい。
default user icon
Endoさん
2021/11/22 12:29
date icon
good icon

1

pv icon

297

回答
  • lightning speed

    play icon

  • as fast/quick as lightning

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「電光石火のスピード」が非常に早いという意味ですね。lightning speedとas fast as lightningを使えますがもっと自然な言い方はin a flashです。

例文:Take care of the problem in a flash. (問題を電光石火のスピードで対応する)

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

297

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:297

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら