The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology has adopted our cooking class as their culture experience program.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
素晴らしいですね～。おめでとうございます。
『私たちの料理教室は、文部科学省の文化体験プログラムに採択されました。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology has adopted our cooking class as their culture experience program.
として、『文部科学省は私たちの料理教室を文化体験プログラムとして採択しました。』と言えます。
役に立ちそうな単語
adopt 採択する、選ぶ、採用する、導入する
参考になれば幸いです。
日本 
