世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

廃部って英語でなんて言うの?

自分の部活廃部になりかけたにので(笑)
default user icon
senshumatsudo22074 userさん
2022/09/23 14:28
date icon
good icon

2

pv icon

3241

回答
  • club disbandment

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について。いくつか言い方が考えられますが、例えば。 My high school’s baseball club almost disbanded. とすると、『私の高校の野球部は廃部になりかけました。』と言えます。 『部活』は、club, after-school-club, や、club activities と言えます。また、サッカー部であれば、soccer club, バスケ部であれば、basketball club というように言えますね! 役に立ちそうな単語とフレーズ disband 解散する 参考になれば幸いです。
回答
  • disbandment

    play icon

  • abolishment

    play icon

  • dissolution

    play icon

「廃部」は英語で色んな表現がありますが、「disbandment」、「abolishment」や「dissolution」が適切です。「abolishment」は「disbandment」と「dissolution」より、「二度と作れない」というニュアンスが強いです。 美術部が廃部になって残念ですね。 It's too bad the Art Club was disbanded. 私の学校のラクロス部が廃部と決定されました。 They decided to have my school's lacrosse team dissolved.
good icon

2

pv icon

3241

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3241

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら