世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ツートップって英語でなんて言うの?

「太陽光発電のツートップである中国とアメリカ」と表現したいです。
default user icon
( NO NAME )
2023/01/29 17:01
date icon
good icon

3

pv icon

1619

回答
  • The top two solar power producing countries in the world are China and America.

「太陽光発電のツートップである中国とアメリカ」とフレーズでいう場合は、次のように言えます。 ーChina and America, the top two photovoltaic power generation もしちゃんとした文で言うなら、次のように言えます。 ーThe top two solar power producing countries in the world are China and America. 「世界で太陽光を作り出すトップツーの国は中国とアメリカです」  ご参考まで!
回答
  • top two

ご質問ありがとうございます。 「ツートップ」は英語で「top two」と言います。 この場合、「太陽光発電のツー[トップ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95035/)である中国とアメリカ」と言いたいなら、そうすると、「To top two countries in the world that produce solar power energy are the U.S. and China.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1619

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1619

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら