こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I guess he probably got to you.
とすると、少し口語的ですが『彼に[入れ知恵されたね。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20225/)』
Did he put some ideas into your head?
とすると、『彼に入れ知恵されたんじゃないの?』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
put an idea into one's head 入れ知恵をする
参考になれば幸いです。